| KOSHUHA |  |
| KOSHUHA | |
 |
Welcome |  |
| Casting gates separating machine "GATE PECKER" has been depended on by foundries over 20 years in 13 countries with 800 units in operation. |
|
Welcome |  |
(For America) |
|
Bienvenido |  |
(For MEXICO) |
| Casting operations have depended upon "GATE BUSTER" for 20 years with 800 units being sold in 13 countries worldwide. |
|
欢迎 |  |
(向中国) |
| 铸件浇冒口分断机“劈克牌”(Gate Pecker) 经过２０年的努力， 已经有８００多台销往世界１３个国家，并受到好评。 |
|
ようこそ |  |
(日本向) |
| 鋳物堰破断機ゲートペッカーは20年間で800台が13ヶ国の鋳造工場で活躍しております。 |
